澳大利亚翻译专业 留学移民首选

　　澳大利亚之所以能成为热门的留学国家，不外乎两大原因：高等教育质量和移民后的福利保障。而选择去澳大利亚留学，专业选择直接关系到大学选择和移民分数，而据留学360澳洲部（http://au.liuxue360.com）留学专家介绍，翻译在澳洲是想要留学和移民的人群的首选专业之一，原因如下：

　　适合人群：

　　爱好英语（部分学校接受日语翻译专业）的人们或者外语能力（英语或日语）较好的人们或者原来读文科的学生。（由于读文科的学生无法转读理工科，又不想为了移民区读不太感兴趣的商科里的会计，选择翻译是很好的，以后就业领域的范围也很广泛）

　　优势：

　　1. 读翻译专业的学生数量相对较少，对于移民和找工作较为有利。而且名校入学的要求不像读商科那么难，由于现在读商科的学生比例比较高，导致读商科的要求日益加高，难以想象75均分不到的学生能够进入澳洲五星级名校的商科，而这样的分数去澳洲读翻译却能进入昆士兰大学（UQ）和麦考瑞大学这样的名校。

　　2. 翻译专业对外语的能力要求是稍微高一些，部分学校要求6.5，部分学校要求7.0. 如果达不到要求同样可以加读语言课程，很多学校是受到NATTI（翻译协会）认可的，毕业后成绩达标可以自动获得NATTI三级翻译证书，可以为移民再加5分。一般读翻译出来的学生，英语水平普遍要好一些，对于在申请移民前考G类的雅思考出高分非常有帮助（G类雅思四个7在移民中可以加25分之多）。

　　3. 读翻译专业不需要相关专业背景，任何专业的人都可以尝试。读硕士只要有本科学位，如果读DIPLOMA 或ADVANCED DIPLOMA 只要高中或高中同等学历即可。DIPLOMA读完可以升本科，同样曲线救国获得本科学位，还可以尽快的移民。