翻译专业在澳洲留学读研究生选什么专业比较好？

问：我朋友在中山大学读外语翻译专业，打算到英国或者澳大利亚读研究生，请问如果选择在澳洲就读的话，有什么专业可以方便毕业后留在那儿发展的吗？回国发展的话又应该选择那些专业前景比较可观呢？有哪些较好的学校介绍？

答：如果毕业后想在当地发展可以选择会计专业或翻译专业读硕比较现实，学校也不一定非要读八大名校，因在当地不太看重名校，主要看你的实际能力。澳洲有的四星级大学的课程实践性很强，就业率比名校还要高。
如想回国就业首先要选择澳洲名校（例悉尼大学、墨尔本大学），因国内是比较看重名校的。选择专业可以选择会计或管理类专业（例事件管理、旅游酒店管理、人力资源管理等专业），回国比较好就业。
现在单纯镀金已经风光不再，现在国内海龟贬值厉害，主要是很多留学生出去留学短短一两年，没有任何海外工作经验，雇主们更加喜欢有真才实学并有海外工作经验的海龟，因此毕业后能否在海外轻松就业是留学生们应该考虑的问题，澳洲留学毕业后就业肯定比英国要轻松得多，因此现在去澳洲留学呈上升趋势。
建议你学成后即便想回国工作，最好也要在先国外工作几年，这样回国后是比较受欢迎的。

想了解更多关于澳大利亚留学，请登陆留学360澳洲部：http://au.liuxue360.com/