我在墨尔本大学读硕士 比起语言异国留学更大障碍是文化

墨尔本大学，作为澳洲顶尖的八所大学（GROUP EIGHT）集团成员之一，其2001年就以杰出的国际声誉被评为澳大利亚年度最出色的大学，是澳洲最古老、规模最大、声望最高的大学之一。

家住长沙马王堆的刘羽飞，现就是澳大利亚墨尔本大学金融学院商业（财务方向）硕士。

墨尔本大学刘羽飞：很多人说，语言是留学的一大障碍，但在漫长而曲折的留学生涯中，语言仅仅充当的是一个工具的角色，埋藏在异国生活里给留学生更大的障碍是文化。

文化，是很抽象的。掌握一种语言可能需要几年，但要理解乃至融入一种文化，可能需要上十年。在一些正式场合，以现在国内英语培养的水平，足以让我应付自如。但是，当你真正要跟一些土生土长的人深入交往，你就会发现自己对这个国度年轻一代的真实生活一无所知。年轻人喜欢的clubbing， electronic music， 外国人眼中的喜剧，他们对时间的观念，家庭生活乃至性观念，这一切都是极为陌生的东西在向你袭来。

当你作为留学生走进别人生活的时候，你就会发现隔绝彼此的不是语言，而是一种深厚的文化差异。而且，你也由此能够明白为什么外国人不能理解中国的做法，中国对外国的建议也不敢苟同。在这个背后，除了国家利益，其实更多的可能是文化的鸿沟。庆幸的是，我们还年轻，还有精力和一颗宽容的心，去接纳或者至少是理解一些新的观念和文化。

留学生飘洋过海，沉重的学费和生活负担，巨大的文化冲击，有着鲜为人知的辛酸。当然，我们当中的绝大多数人都已经学会苦中作乐，毕竟留学生活本来就是人生的一种巨大的财富。

在生活上，更是对留学生的严峻考验，衣食住行全部自己照管不在话下。为了省钱，也不会去墨尔本附近的Shopping Mall，而是会搭地铁去更低价的Walmart（沃尔玛）和一元店。在外国曾经留学的人，都知道要珍惜，很多东西都会循环使用，不浪费东西。在这里生活，我们从来都是buy the things you need， not the ones you want!

留学生活，确实是人生中很宝贵的经历，无论穷富，都能从留学生涯中学到很多，知道怎样自强自立，保护自己，分配时间，对自己的决定负责任，觉得有一句话说得很对，留学真的令人快速成长。更多墨尔本大学信息,请登陆http://www.eduau.com