澳大利亚留学访谈 学校倒闭也可无偿转学

　　求学海外，留学生最怕学校倒闭。但是，“在澳大利亚，即使不幸遇到学校倒闭，学生也可以无偿转学，留澳学生不再担心学校倒闭了”，澳大利亚私立教育和培训协会(ACPET)首席执行官克莱尔·菲尔女士如是说。日前，ACPET访华代表团部分团员就如何保障留学生利益、接收贫困学生等问题，接受了记者的专访。

　　记者：请英格堡·龙女士谈一下ACPET的访华情况。

　　英格堡·龙(IngeborgLoon)：我们非常喜欢中国，愿意来中国看一看。我们和教育部、重庆市的有关部门，探讨了如何保护中国留学生在澳大利亚的利益问题，以及如何促进ACPET和中国教育机构、教育行业之间合作等事项。

　　ACPET是澳大利亚义务教育后的独立教育与培训机构的行业协会，管理着1100多个成员机构。成员机构对15岁以上的人员，包括非澳大利亚籍的外国人员，开展高中阶段的教育、职业教育和培训、高等教育、英语语言课程等。想成为ACPET的成员机构不容易。成员机构必须在教学质量、学生安保、院校和资质信誉、教育成本、就业实践技能与经验培训、消费者保障机制，以及管理等方面达到协会要求的标准。ACPET曾通过澳大利亚高等法院，拒绝过教育机构的入会要求。

　　记者：ACPET怎么保障学生利益?特别是在学生不幸遇到学校倒闭时。

　　克莱尔·菲尔(ACPET首席执行官)：ACPET与澳大利亚政府紧密合作，负责运行澳大利亚最大的学费保障制度(TuitionAssuranceScheme)。这个制度，给在澳大利亚学习的学生提供了学费保障。学生在上学期间，如果遇到学校倒闭，ACPET就会帮助学生寻找新学校，直到学生满意，并且免费为学生办理转学手续。倒闭的学校和转入的新学校，都应该是ACPET的成员机构。

　　记者：目前中国教育部还不承认私立大学的文凭，留学生的利益怎样得到保障?

　　克莱尔·菲尔：澳大利亚有14.5万的中国留学生，其中8万在私立教育机构学习。这次来中国，我们和中国教育部的有关部门讨论了如何确认私立教育机构的教育文凭。目前，有一些私立大学的学生，在毕业前一、二年，到公立教育机构上学，最终获得的是中国政府承认的公立教育机构的文凭。但是，毕业后不打算回中国的留学生，他们会一直在私立教育机构学习，直到毕业。

　　记者：品学兼优，但家庭经济条件不好的贫困学生，如何去澳大利亚留学?

　　爱德华·凯乐(信息技术学院负责人)：我们的学校接收过贫困学生。在贫困学生学习期间，我们还会给他们提供带薪工作。如果中国的贫困学生想到澳大利亚留学，首先他要真实地提出他的困难和他的求学目标。我们会调查他的情况，对他进行品德、学习成绩、社会责任等综合评价;通过了这个评价，我们会录取他，为他提供经济帮助。

　　想了解更多的澳大利亚留学，可登陆澳大利亚留学网（http://www.xueau.com）