澳大利亚中国留学生投身旅游业 成留澳新途径

　　随着越来越多的中国游客的到来，澳大利亚塔州的人口规模也在不断扩大，其中很大一部分新增人口为从事旅游行业的留学生，他们精通中国普通话，无论是做导游还是自己办旅行社，他们为无数来塔州的海外游客，尤其是中国游客带来了更好的旅游体验。塔州已成为他们的第二故乡，被他们亲切地称为“家”。

　　留学生纷纷投身旅游业

　　近年来，越来越多的留学生投身到塔州旅游业当中，尤其是精通普通话的留学生，他们或者做导游，或者自己创业办旅行社等，为来塔州的海外游客带来了更为优质的旅游体验。

　　在此背景下，塔州旅游局(Tourism Industry Council of Tasmania，TICT)携手塔州大学(University of Tasmania)计划将在今夏推出一个留学生就业配对计划(International Student Job Match Initiative)。

　　TICT首席执行官马丁(Luke Martin)表示，很多留学生导游因为工作优异被聘为全职雇员，甚至还享有行业专家的待遇。因此，他表示，“我们要做的就是对这种现象进行鼓励，尤其是那些已意识到可能需要普通话或翻译人员的旅游从业者。”马丁还称，“只要中国游客数量保持增长，旅游业对精通普通话导游的需求就会一直存在。”

　　旅游业助力留学生留澳

　　很多亚洲留学生想要在毕业后继续留在塔州深造，如提高英语能力等，但他们面临的最大问题可能是很难找到合适的工作，所以很多人不得不无奈地离开。但马丁表示，“如果旅游业能够弥补这个遗憾，这是一举两得的好事。”他称，“如果我们能为他们提供留下来的理由，如至少一年的居留期，他们回国后一定会为塔州积极宣传。”

　　为应对夏季旅游旺季，塔州旅游与信息中心(Tasmanian Travel and Information Centre)经理赫罗伊斯(Alex Heroys)曾聘用了两名留学生协助中心的工作，其中一名留学生已是中心的永久雇员。

　　中文导游化解文化差异

　　留学360澳洲部金牌留学顾问唐功正老师介绍，此外，塔州公园与野生动物服务处(Parks and Wildlife Service)也在今夏组建了首支会讲普通话的巡逻队伍。他们的工作就是减少文化差异，为中国游客带来更好的旅行体验，同时向中国游客传授丛林徒步与保护大自然等各方面的旅行知识。

　　来自马来西亚的林拜伦(Bryan Lim)就是塔州公园与野生动物服务处巡逻队的一员。他今年21岁，于5年前来到塔州，在当地一所大学学习动物学。

　　林拜伦表示，他很喜欢这份工作，因为在工作中，他能够将自己对塔州独特美景的热情传递给更多亚洲游客，而且他也愿意继续做下去。他还表示，在他接待的亚洲游客中，很大一部分来自大城市，他们从未看到过诸如费尔德山国家公园(Mount Field National Park)这样荒凉而又令人震撼的奇景。