昆士兰大学翻译专业好吗

　　昆士兰大学位于澳大利亚东部的海滨城市布里斯班，以拥有强大的教学和科研力量而受到国际的赞誉。在2010年，该校共有34845名全日制学生，包括26968名攻读本科的学生，7877名研究生（包括硕士和博士）。昆士兰大学有五十多年接收国际学生的经验，使国际学生在这里感受到的是友好、体贴和周到，目前有来自全球超过135个国家和地区的8000多名国际留学生。

　　留学360介绍，学在昆士兰大学，您就可以融入一个有活力的、国际化的学习环境。随着学校的不断发展和教学内容的不断丰富，拥有三个校区（圣鲁西亚校区St Lucia、伊普斯里其校区Ipswich和加顿校区Gatton）的昆士兰大学甚至可以根据学生的个人需求，帮助学生制订个人化的课程安排，使学生在这所国际化的大学里拥有一段有价值而愉快的人生经历。

　　课程名称：Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting

　　学    制：1.5或者2年

　　雅思要求：6.5（单项6分）

　　课程介绍：

　　昆士兰大学的中英文翻译硕士课程设置着重培养学生的英语和汉语间互译技术和技巧，同时使学生明确翻译的理论并在实践中得以运用。增强学生了解以英语和汉语为母语的国家的文化习俗和社会生活，使之能够应对多样的翻译需求。因此该课程不止是一门教授语言的课程，也是一门以注重培养学生的翻译技能及扩大相关领域知识范围的特殊课程。

　　昆士兰大学的中英文翻译硕士课程为NAATI认可课程，这就意味着，如果学生在规定的课程中获得优良的成绩就可以自动获得澳大利亚翻译认可局（NAATI）的认可证书。有了这张证书，就可以在澳大利亚的各个领域从事翻译工作，成为澳大利亚认可的翻译员。

　　就业前景：

　　澳大利亚翻译认可局对昆士兰大学翻译学课程的认可本身反映出，其课程不但重视理论研究，而且也讲究实践经验。这种理论与实践紧密结合的课程能为今后从事翻译的人士打下坚实的理论基础。同时，澳大利亚能获得NAATI认证的只有为数不多的几所学校的翻译专业，而昆士兰大学又以其雄厚的综合实力使该专业越来越受到欲读翻译专业的广大留学生的青睐。