西悉尼大学的综合排名虽然比不上澳洲的八大联盟,但是翻译、教育和护理专业却位于澳洲前列,幼儿教育在教育行业享有很高的声誉。
最重要的是,西悉尼大学人文学院所提供的一系列关于翻译专业在全世界都享有很高的声望。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程,该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程,翻译专业的毕业生也被世界各地的企业争抢。
1、翻译专业
西悉尼大学人文学院的翻译专业在是澳洲唯一通过NAATI认证的课程,因此学生毕业后无需过多的深造就可以从事专业的口译和翻译工作。该专业教授的语言有阿拉伯语、中文、日语和西班牙语。学校注重理论和实践的结合,将国际翻译界一流学者和专家的经验转化为学生实际的技能。其技能培训包括:会议翻译、影视配音、文学作品翻译以及同声传译。此外,学生还将在寒暑假完成一些实践课程。
就业方向:可在外交、外贸、法律、健康、商业、旅游与国际事务等行业从事相关翻译工作。
2、旅游管理
作为澳大利亚少有的将社会科学和管理学结合在一起的专业,西悉尼大学的旅游管理专业的学生不仅将学习到旅游文化和产业的基础知识,并将深层次的了解旅游业的自然、社会和文化环境。该旅游管理专业与旅游团联系紧密,在旅游公司实习也是该专业的必备课程之一。
就业方向:可在国内外的旅游业、休闲和文化产业等行业从事活动策划、旅游营销、休闲和旅游政策的发展、文化旅游和休闲产业的发展等相关工作。