留学党注意啦!这些单词在澳洲的意思不一样,一不小心就丢人了!

  立思辰留学360澳洲部金牌留学顾问唐功正老师介绍,虽然你过了雅思托福,自以为去了澳洲交流没问题,但,还是要提醒你:有些词,在英语中是一个意思,在澳洲却是完全不同的,一不小心就是会丢人的….

  1. Barbie

  世界其他地方:芭比娃娃,一种玩具

  澳大利亚:Barbecue的缩写,烧烤,澳洲最传统的聚会方式之一;

  2. Root

  世界其他地方:根

  澳大利亚:在澳洲代表sex,与性有关

  3. Piss

  世界其他地方:小便;

  澳大利亚:酒,你会发现很多澳洲人周末都会在on the piss(喝酒)

  4. Skull

  世界其他地方:头盖骨,头颅;

  澳大利亚:Skull或scoll,喝酒的意思

  5. Maggot

  世界其他地方:蛆;

  澳大利亚:烂醉如泥

  6. Thongs

  世界其他地方:丁字裤

  澳大利亚:人字拖

  7. Boot

  世界其他地方:靴子

  澳大利亚:汽车后备箱;

  8. Shout

  世界其他地方:呼喊,大声叫;

  澳大利亚:请客,为别人吃/喝买单,例如“wanna come to the pub with me, Daz? My shout”(想去酒吧吗?我请客!)

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[留学党注意啦!这些单词在澳洲的意思不一样,一不小心就丢人了!] 文章生成时间为:2017-06-09 18:52:24

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

微信小程序

  • 留学资讯

    留学资讯

  • 大学排名

    大学排名

  • 留学费用

    留学费用

  • GPA查询

    GPA查询

  • 汇率对比

    汇率对比

  • 地图选校

    地图选校

更多

推荐院校