200澳元代金劵，墨尔本市政府与国际学生共度时艰！

　　不久前，墨尔本市政府启动了“Our Shout(我们来买单)”国际学生免费代金券项目，为因新冠疫情导致失业、住房危机或其他经济问题的国际学生提供价值200澳元代金券，用于在维多利亚女王市场购买食物和食材。

　　“我们来买单”

　　项目申请开放后，墨尔本市政府收到了近17,000份申请，包括众多来自中国留学生的申请。这巨大的申请数字说明了国际学生群体在疫情期间对于社会帮助的热切期待！

　　项目开始后，墨尔本市政府还得到了来自维多利亚州政府、墨尔本大学、墨尔本皇家理工大学、联邦大学、迪肯大学和拉筹伯大学的大力支持。因为，我们得以准备数量更多的代金劵和帮助到更多的国际学生。

　　在严格遵守保持社交距离的规定下，这些代金劵于5月27日至6月12日，在墨尔本市政厅发放到符合条件的留学生手中。

　　不少同学通过社交媒体分享了他们使用代金券在维多利亚女王市场购物的幸福体验。市场里的商户也反馈代金劵活动带他们带来了更多的贸易量，而且他们在与国际学生有积极的接触中得知，不少学生是首次来市场购物。

　　听留学生说

　　25岁的Wendy来自中国桂林，是蒙纳士大学(Monash University)社会工作专业的硕士，她说，代金券项目将意味着至少两到三周内“有食物填饱肚子”。

　　Wendy已经在澳大利亚学习了两年，她说:“像代金劵这样的实际支持让国际学生感到温暖和欣慰。”

　　在疫情爆发后， Wendy失去了她的兼职工作。Wendy在国内的家人的生意也受到了疫情的影响，他们无法像在COVID-19爆发前那样提供足够的经济援助。

　　“不是所有的国际学生都有富裕的背景！”

　　“我们都是带着希望和梦想来到这里，为了实现我们的梦想，有时我们也需要借钱和非常努力地养活自己。”

　　市政府的问候

　　Sally Capp市长说：

　　墨尔本是一个充满关怀的城市，我们需要互相照顾。我们知道许多学生远离家乡，独处异乡。我们有责任确保他们生活稳定，让他们继续感受到我们社区的欢迎和接纳。

　　COVID-19带来的危机对国际学生群体和维多利亚州的国际教育产业都造成了严重的经济影响。我们正采取直接的措施来支持学生，同时为维多利亚女王市场的商户提供收入增长的机会。

　　在我们重新开放经济的过程中，我们必须加快步伐，继续支持我们的教育产业。

　　国际合作委员会主席，刘乐议员也表示：

　　墨尔本的国际学生是受COVID-19影响最严重的学生之一，他们迫切需要支持。

　　成千上万的国际学生住在我们的城市，他们中的许多人已经失去了工作，几乎得不到政府的支持。

　　我们的代金券项目是一个直接简单而有效的方式，我们希望可以帮助他们减少这段时期的生活压力。

　　知识城市委员会主席，Jackie Watts议员说：

　　国际学生旅行的停滞损害了墨尔本的知识经济。新冠疫情对澳大利亚高等教育产业产生了深远的负面影响。

　　墨尔本的一流大学每年吸引成千上万的国际学生。他们积极参与到城市生活的方方面面，使墨尔本成为一个真正的全球知识城市。